mettacitta
| mettacitta |
|---|
| 慈心 |
having a benevolent heart
mettācetovimutti：慈による心解脱と同じ意味で使われることがあります。
| ‘‘yo, bhikkhave, pubbaṇhasamayaṃ okkhāsataṃ dānaṃ dadeyya, yo majjhanhikasamayaṃ okkhāsataṃ dānaṃ dadeyya, yo sāyanhasamayaṃ okkhāsataṃ dānaṃ dadeyya, yo vā pubbaṇhasamayaṃ antamaso gadduhanamattampi mettacittaṃ bhāveyya, yo vā majjhanhikasamayaṃ antamaso gadduhanamattampi mettacittaṃ bhāveyya, yo vā sāyanhasamayaṃ antamaso gadduhanamattampi mettacittaṃ bhāveyya, idaṃ tato mahapphalataraṃ. | 「比丘たちよ、午前に百釜の布施を与え、昼時に百釜の布施を与え、夕刻に百釜の布施を与えることより、午前にわずかに慈心を修養することでさえ、あるいは昼時にわずかに慈心を修養することでさえ、あるいは夕刻にわずかに慈心を修養することでさえ、これはそれら（の布施）よりもっと大果があります。 |
出典: sn20.4
mettacitta.txt · 最終更新: by h1roemon