
sn1.51
sn1.51『老経』Jarāsuttaṃ
| (神霊が尋ねた。) | |
| ‘‘Kiṃsu yāva jarā sādhu, kiṃsu sādhu patiṭṭhitaṃ; | 「何が老いに至るまで善く 何が確立すると善いのか |
| Kiṃsu narānaṃ ratanaṃ, kiṃsu corehi dūhara’’nti. | 何が人々の宝なのか 何が盗賊により奪われ難いのか」と。 |
| (世尊は答えられた。) | |
| ‘‘Sīlaṃ yāva jarā sādhu, saddhā sādhu patiṭṭhitā; | 「戒は老いに至るまで善く 信が確立すると善きかな |
| Paññā narānaṃ ratanaṃ, puññaṃ corehi dūhara’’nti. | 智慧が人々の宝であり 功徳は盗賊により奪われ難い」と。 |
sn1.51.txt · 最終更新: by h1roemon
