
sn1.52
sn1.52『不老経』Ajarasāsuttaṃ
| (神霊が尋ねた。) | |
| ‘‘Kiṃsu ajarasā sādhu, kiṃsu sādhu adhiṭṭhitaṃ; | 「老いない何が善いのか 堅持された何が善いのか |
| Kiṃsu narānaṃ ratanaṃ, kiṃsu corehyahāriya’’nti. | 何が人々の宝なのか 何が盗賊により奪われないのか」と。 |
| (世尊は答えられた。) | |
| ‘‘Sīlaṃ ajarasā sādhu, saddhā sādhu adhiṭṭhitā; | 「老いない戒は善きかな 堅持された信は善きかな |
| Paññā narānaṃ ratanaṃ, puññaṃ corehyahāriya’’nti. | 智慧は人々の宝であり 功徳は盗賊により奪われない」と。 |
sn1.52.txt · 最終更新: by h1roemon
