sn1.70

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn1.70 [2024/01/20 05:24] – h1roemon
+++ sn1.70 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====sn1.70『生命経』Lokasuttaṃ====
 {{tag>}}
-!noBorder!
 |　|　（神霊が尋ねた。）|
 |‘‘Kismiṃ loko samuppanno, kismiṃ kubbati santhavaṃ;|「[[loka|生命]]はどこに生じ　どこで親交をなすのか|
-|Kissa loko upādāya, kismiṃ loko vihaññatī’’ti.|　[[loka|生命]]は何のために[[upādiyati|取し]]て　[[loka|生命]]はどこで苦難にあうのか」と。|
+|Kissa loko upādāya, kismiṃ loko vihaññatī’’ti.|　[[loka|生命]]は何のために[[upādiyati|取し]]て　[[loka|生命]]はどこで難儀するのか」と。|
 |　|　（世尊は答えられた。）|
-==※1==
 |‘‘Chasu loko samuppanno, chasu kubbati santhavaṃ;|「[[loka|生命]]は六のうちに生じ　六のうちに親交をなす|
-|Channameva upādāya, chasu loko vihaññatī’’ti.|　ただ六のために[[upādiyati|取し]]て　[[loka|生命]]は六のうちで苦難にあう」と。|
+|Channameva upādāya, chasu loko vihaññatī’’ti.|　ただ六のために[[upādiyati|取し]]て　[[loka|生命]]は六のうちで難儀する」と。|
-== ==
 ((六とは[[saḷāyatana|六処]]を指しています。))
-[<10>]

sn1.70.1705695850.txt.gz · 最終更新: 2024/01/20 05:24 by h1roemon