ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

upaddaveti	upaddava	upadduta
煩わす	煩い	煩わされた

　annoys; troubles

類語　sambādha：煩わしい

‘upaddutā brahmacārī brahmacārūpaddavena abhipatthanā brahmacārī brahmacāriabhipatthanenā’’’ti.

『梵行者の煩いにより煩わされた梵行者は、梵行者の過欲により過欲ある梵行者となる。』」と。

出典: sn16.8

‘‘Sabbaṃ, bhikkhave, upaddutaṃ…pe….

「比丘たちよ、一切は煩わされるものです。　…中略…