ghāna
鼻
香を感受する感覚器官である鼻のことです。
ghānañca paṭicca gandhe ca…pe…
鼻
と
諸香
に
縁りて
鼻
識が生じる。 …中略…
出典:
sn12.43
Ghānaṃ na tumhākaṃ.
鼻
は君たちのものではありません。
Taṃ pajahatha.
それを
捨て去
りなさい。
Taṃ vo pahīnaṃ hitāya sukhāya bhavissati.
それが
捨て去
られたら、君たちの恩恵と
幸福
になるでしょう。
出典:
sn35.101