ブッダ金の葉

dovacassa
諭し難い

悪言, 不受諫　unruliness, indocility, bad conduct, fractiousness

dubbaca：頑固とほぼ同じ言葉のような感じがします。語形では、somanassa：嬉とsumanaの関係に似ています。
おもに慣用句で　dovacassakaraṇa（karaṇa：なす、所作）として出てきます。

類語　 sovacassa：諭し易い

‘‘Dubbacā kho, bhante, etarahi bhikkhū, dovacassakaraṇehi dhammehi samannāgatā, akkhamā, appadakkhiṇaggāhino anusāsaniṃ.

「尊者よ、いま比丘たちは頑固で、諭し難い性質を備え、忍耐なく、指導を左手でつかむ（下手な）ようです。

出典: sn16.6

mn15_1：「では友よ、何が諭し難い性質なのか？友よ、比丘が悪欲求者となり、諸々の悪しき欲求に支配されること、これが諭し難い性質である。」