ブッダ金の葉

dubbaca
頑固

悪語, 悪口, 難説　obstinate; disobedient

du：悪い　＋ vaca：言葉、語

dovacassa：諭し難いとほぼ同じ言葉かもしれません。

類語　 suvaca：素直、　sovacassa：諭し易さ、　　

‘‘Dubbacā kho, bhante, etarahi bhikkhū, dovacassakaraṇehi dhammehi samannāgatā, akkhamā, appadakkhiṇaggāhino anusāsaniṃ.

「尊者よ、いま比丘たちは頑固で、諭し難い性質を備え、忍耐なく、指導を左手でつかむ（下手な）ようです。

出典: sn16.6

mn8：『他人が頑固になろうと我々はここで素直になろう』と戒めがなされるべきである。』
mn69：「友よ、林住の比丘が僧伽に入って僧伽に住するならば、素直な善友であるべきです。友よ、もし林住の比丘が僧伽に行って僧伽に住しても、頑固な悪友であるならば、彼には（このように）語る者たちがいるでしょう。」