文書の過去の版を表示しています。
mano：意 ＋ sañcetanā：思 ＋ 食 伝統的には”思食”と訳されることが多いみたいですが、ここはあえて直訳の意思食でいきたいと思います。 sn12.63：燃える穴に落とされる人の比喩、そして「意思食が遍知されたとき、三つの渇愛は遍知される。三つの渇愛が遍知されたとき、聖弟子には何であれ、これ以上なすべきはない」と説かれています。
