ブッダ金の葉

	（神霊が尋ねた。）
‘‘Kiṃsu sambandhano loko, kiṃsu tassa vicāraṇaṃ;	「生命は何に結束され　彼の何が巡るのか
Kissassu vippahānena, sabbaṃ chindati bandhana’’nti.	何の捨断により　すべての拘束を切断するのか」と。
	（世尊は答えられた。）
‘‘Nandīsambandhano loko, vitakkassa vicāraṇaṃ;	「生命は喜びに結束され　彼の尋が巡る
Taṇhāya vippahānena, sabbaṃ chindati bandhana’’nti.	渇愛の捨断により　すべての拘束を切断する」と。