文書の過去の版を表示しています。
おそらくupāsati:「近くに座る、仕える、尊敬する」から来た言葉です。女性の在家信者のことです。
類語 upāsaka:優婆塞
| saddhā, bhikkhave, upāsikā ekaputtakaṃ piyaṃ manāpaṃ evaṃ sammā āyācamānā āyāceyya . | 比丘たちよ、信ある優婆夷が正しく祈願するなら、好きな愛しき幼いひとり息子にこのように祈願すべきです。 |
| Tena kho pana samayena aññatarissā upāsikāya sānu nāma putto yakkhena gahito hoti. | さてその頃、とある優婆夷のサーヌという息子が、ヤッカに捕えられ(憑依され)ていた。 |