ayusaṅkhara
文書の過去の版を表示しています。
| āyusaṅkhāra |
|---|
| 寿命行 |
寿行 vital principle; length of life
āyu：寿命 ＋ saṅkhāra：行
この意味については調査中です。
一般的な意味の寿命は60年以上ありますから、それ以外を意味していることは明らかです。
| Yathā ca, bhikkhave, tassa purisassa javo yathā ca candimasūriyānaṃ javo yathā ca yā devatā candimasūriyānaṃ purato dhāvanti tāsaṃ devatānaṃ javo, ( ) [(tato sīghataro. yathā ca bhikkhave tassa purisassa javo, yathā ca candimasuriyānaṃ javo, yathā ca yā devatā candimasuriyānaṃ purato dhāvanti, tāsaṃ devatānaṃ javo,) (sī. syā. kaṃ.)] tato sīghataraṃ āyusaṅkhārā khiyanti. | 比丘たちよ、その男の速さ、月や太陽の速さ、そして神霊が月や太陽の前に走るその神霊の速さ、それらよりさらに速く寿命行は尽きるのです。 |
出典: sn20.6
sn51.10：そして世尊はチャーパーラ霊廟で念ある正知者として寿命行を手放された。そして世尊により寿命行が手放されたとき、驚愕するような身の毛のよだつ大地の揺れ動きがあり、雷鳴が炸裂した。
ayusaṅkhara.1763600948.txt.gz · 最終更新: by h1roemon