ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

‘‘Saṃyojaniye ca, bhikkhave, dhamme desessāmi saṃyojanañca.	「比丘たちよ、結縛される諸法と、結縛を示します。
Taṃ suṇātha.	それを聞きなさい。
Katame ca, bhikkhave, saṃyojaniyā dhammā, katamañca saṃyojanaṃ?	それでは比丘たちよ、結縛される諸法とは何か、結縛とは何か？
Cakkhuṃ, bhikkhave, saṃyojaniyo dhammo.	比丘たちよ、眼は結縛される法であり、
Yo tattha chandarāgo, taṃ tattha saṃyojanaṃ…pe…	そこへの愛着、それがそこへの結縛です。　…中略…
jivhā saṃyojaniyo dhammo…pe…	舌は結縛される法であり、　…中略…
mano saṃyojaniyo dhammo.	意は結縛される法であり、
Yo tattha chandarāgo, taṃ tattha saṃyojanaṃ.	そこへの愛着、それがそこへの結縛です。
Ime vuccanti, bhikkhave, saṃyojaniyā dhammā, idaṃ saṃyojana’’nti.	比丘たちよ、これらが結縛される諸法と呼ばれ、これが結縛（と呼ばれます）。

¹⁾ [<10>]

¹⁾

sn35.122と比較して下さい。