文書の過去の版を表示しています。
sn48.70[SNv,238]『第四樹経』(だいよんじゅきょう、 Catuttharukkhasuttaṃ、チャトゥッタルッカ・スッタ)
「たとえば比丘たちよ、およそ金翅鳥の木々の何であれ、高頂絹綿樹はそれらの最上と言われる。
まさにそのように比丘たちよ、菩提分の諸法の何であれ、慧根がそれらの最上と言われる。すなわち、
覚りのために。
それでは比丘たちよ、菩提分の諸法とは何か？
比丘たちよ、信根は菩提分の法であり、それは菩提に転じる。
… 中略 …
比丘たちよ、慧根は菩提分の法であり、それは菩提に転じる。
たとえば比丘たちよ、およそ金翅鳥の木々の何であれ、高頂絹綿樹はそれらの最上と言われる。
まさにそのように比丘たちよ、菩提分の諸法の何であれ、慧根がそれらの最上と言われる。すなわち、
覚りのために」と。
‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci supaṇṇānaṃ rukkhā, kūṭasimbalī [koṭasimbali (syā. kaṃ.)] tesaṃ aggamakkhāyati;
evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṃ tesaṃ aggamakkhāyati, yadidaṃ .
bodhāya.
Katame ca, bhikkhave, bodhipakkhiyā dhammā?
Saddhindriyaṃ, bhikkhave, bodhipakkhiyo dhammo, taṃ bodhāya saṃvattati…pe…
paññindriyaṃ bodhipakkhiyo dhammo, taṃ bodhāya saṃvattati.
Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci supaṇṇānaṃ rukkhā, kūṭasimbalī tesaṃ aggamakkhāyati;
evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṃ tesaṃ aggamakkhāyati, yadidaṃ .
bodhāyā’’ti.