如性, 真如, 涅槃のこと state of being such, such-likeness, similarity, correspondence
tatha：真如 ＋ tā：性（抽象化語尾）
ほぼ真理と同義語のようです。辞書には涅槃のこととありますが、必ずしもそうではないようです。主に縁起について使われる言葉のようです。
類語 tathāgata：如来 avitathatā：不離真如 anaññathatā：不異真如
| ‘atthi nu kho ito bahiddhā añño samaṇo vā brāhmaṇo vā yo evaṃ bhūtaṃ tacchaṃ tathaṃ dhammaṃ deseti yathā bhagavā’ti? | 『いったいここより外には、世尊のように、このように事実で、真正で、真如なる法を説く他の沙門や婆羅門がいるだろうか？』と。 |
| Iti kho, bhikkhave, yā tatra tathatā avitathatā anaññathatā idappaccayatā . | かくして比丘たちよ、およそそこでの真如、不離真如、不異真如、此縁性。 |
| ayaṃ vuccati, bhikkhave, paṭiccasamuppādo. | 比丘たちよ、これが縁起と呼ばれます。 |
sn56.20：「比丘たちよ、これら四つの真如、不離如、不異如がある。四とは何か？」