文書の過去の版を表示しています。
不動の, 無動著の, 無貪愛の [adj.] free from lust
an：否定 ＋ ejā：動著 ＝＞ 動著なき
āneñja：不動と綴りが似ているので混同しやすいです。あるいは異体かも知れません。
| ‘‘Upadhīsu janā gadhitāse [gathitāse (sī.)], diṭṭhasute paṭighe ca mute ca; | 諸々の依著のうちに人々は繋がれている 見られ聞かれた有対と所思のうちに |
| Ettha vinodaya chandamanejo, yo ettha na limpati taṃ munimāhu. | そこで排除し 欲に動著なき者 そこで汚されない者を牟尼と言う |
