ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

kandati	ākandati	kandana
嘆く		嘆き

泣く, 悲泣する, 号泣する　cries; wails; laments

類語　rodati：泣く

Assutavā, bhikkhave, puthujjano sārīrikāya dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno socati kilamati paridevati urattāḷiṃ kandati sammohaṃ āpajjati.

　比丘たちよ、無聞の凡夫は体の苦受に触れているとき、悲しみ、疲労し、悲嘆し、胸を叩いて嘆き、迷妄に陥ります。

出典: sn36.4

‘‘Akkandati parodati, dubbalo appathāmako;

　根気わずかな弱虫は嘆き　声を上げて泣く

出典: sn36.4