orambhagiya
文書の過去の版を表示しています。
| orambhāgiya |
|---|
| 下分 |
下分の belonging to the lower world
ora：低い、下の ＋ bhāgiya：分有、つながる ⇒ 低い存在につながる
訳語は伝統訳を採用しました。
sn22.55：「『私がないなら私のものもなく、私がいなければ（未来に）私のものもない。』と、このように信解する比丘は下分結を断つだろう。」と。
sn45.18：「有身見、疑い、戒禁執取、欲望、悪意。比丘たちよ、これらが五つの下分結である。」
orambhagiya.1621036909.txt.gz · 最終更新: by 127.0.0.1