ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

---

寂静行、平等行　living in spiritual calm, quietism.

---

sama：正しい / 静、寂静 / 等しい、平等の　 ＋ 　cariyā：行, 行為, 所行

この言葉はdhammacariya：法行、dhammacarī：法行者と共に使われることが多いです。ほぼ同じような意味を表す言葉だと思います。対義語はvisamacariyā：不正行になります。visamaという言葉は不正、不等、険しい、難所といった意味を持ちます。同義語には、仕方なく同じ訳語をあてたsammaggata：正行者があります。(今後修正予定)

mn41_2に具体的に説かれています。
「居士たちよ、身による三種の法行・正行があり、口（言葉）による四種の法行・正行があり、意による三種の法行・正行がある。


類語　sammaggata：正行者、visamacariyā：不正行、dhammacariya：法行、kusalakiriyā：積善、puññakiriya：積徳
（参考？）samācarati：行動する、実践する、実行する、samācāra：行動、・儀法 、行事

---

sn56.47：「比丘たちよ、なぜならそこには法行、正行、積善、積徳がないから。比丘たちよ、そこでは互いの食らい合い、弱者食い（弱肉強食）が起こるから。」