ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

senāsana
坐臥処(ざがしょ)	坐臥具(ざがぐ)

臥所坐所, 臥坐所, 住所, 房舍, 臥座具, 床座　lodging; sleeping place

sena:臥所（”臥”とは横になることです。）＋ āsana：座処

修行のために寝起きと座る場所、あるいはその道具のことです。
お寺の他に辺境の空き家、廃屋、樹木下、洞窟、墓地などもお経に出てきます。

‘‘Annaṃ pānaṃ khādanīyaṃ, vatthasenāsanāni ca;	そして飯、飲料、硬食、衣、坐臥処を
Dadeyya ujubhūtesu, vippasannena cetasā.	まっすぐな者たちへ　澄み切った心により与えなさい

出典: sn3.24

‘‘Sevetha pantāni senāsanāni,	「辺境の坐臥処に親しむべし
Careyya saṃyojanavippamokkhā;	結縛から自由となり歩むべし

出典: sn6.13

Atha kho āyasmā mahako senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya macchikāsaṇḍamhā pakkāmi.

　しかし尊者マハカは坐臥処をたたむと、鉢と衣を持ってマッチカーサンダから立ち去った。

出典: sn41.4