ブッダ金の葉

pavicarati
巡考

伺察, 徹底考察　to investigate thoroughly

pavicarati　＝　pa：強調語＋ vicarati：伺巡する

とりあえず訳語を巡考としておきます。おそらく意味は巡らせるというvicaratiと同じだと思います。(用例調査中）

‘‘Yasmiṃ samaye, bhikkhave, bhikkhu tathā sato viharanto taṃ dhammaṃ paññāya pavicinati pavicarati parivīmaṃsamāpajjati, dhammavicayasambojjhaṅgo tasmiṃ samaye bhikkhuno āraddho hoti;

　比丘たちよ、このように念じつつ住している比丘が、その法を智慧によって分析し、巡考し、遍査に至るとき、そのとき比丘の択法覚支は始まっています。

出典: sn46.3