ブッダ金の葉

‘‘Ekena ca kho, bhikkhave, balena samannāgato puriso mātugāmaṃ abhibhuyya vattati.	「しかし比丘たちよ、一つの力を備えた男性は、女性に打ち勝ってゆきます。
Katamena ekena balena?	一つの力とは何か。
Issariyabalena abhibhūtaṃ mātugāmaṃ neva rūpabalaṃ tāyati, na bhogabalaṃ tāyati, na ñātibalaṃ tāyati, na puttabalaṃ tāyati, na sīlabalaṃ tāyatī’’ti.	権威の力で打ち負かされた女性を、容姿の力も擁護せず、財物の力も擁護せず、親族の力も擁護せず、子の力も擁護せず、戒の力も擁護しません」と。