ariya：聖 ＋ sāvika：女弟子
類語 ariyasāvaka：聖弟子
| ‘‘Pañcahi, bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati sārādāyinī ca hoti varādāyinī ca kāyassa. | 「比丘たちよ、五つの成長によって成長する聖女弟子は聖なる成長によって成長し、身の真髄を得る者、すぐれたものを得る者になります。 |
| ‘‘Catūhi kho, godhe, dhammehi samannāgatā ariyasāvikā sotāpannā hoti avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā. | 「ゴーダーよ、四つの法を備えた聖女弟子は預流、堕処に落ちぬ者、決定者、等覚へ赴く者です。 |
