文書の過去の版を表示しています。
dhamma：法 ＋ ṭhiti：とどまること、存続 ＋ ñāṇa：智
sn12.70から、この言葉は慧解脱と密接に関わることがわかります。
| ‘‘Pubbe kho, susima, dhammaṭṭhitiñāṇaṃ, pacchā nibbāne ñāṇa’’nti. | 「スシマよ、先に法住智があり、後に涅槃智があります」と。 |
| ‘‘Na khvāhaṃ, bhante, imassa bhagavatā [bhagavato (pī.)] saṃkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṃ ājānāmi. | 「尊者よ、世尊によるこの簡略な所説の詳細な意味を、私は理解できません。 |
| yampissa taṃ dhammaṭṭhitiñāṇaṃ tampi khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammanti ñāṇaṃ. | その法住智があろうと、それもまた尽滅法、衰滅法、退色法、滅法であるという智。 |
