ブッダ金の葉

tejodhātu
火界

火, 威光, 威力, 火天 heat; radiance; glory; power.

tejo：火　＋　dhātu：界

 mn28_1：「では友よ、火界とは何か？　火界は、内にもあり、外にもある。では友よ、内の火界とは何か？
　およそ内部の、各々の、火である、火に影響された、取されたもの。すなわち、それにより（体温が）熱される、それにより老いる¹⁾、それにより（食べた物が）燃やされる、それにより食べられ、飲まれ、噛まれ、味わわれ、正しく消化に至る。あるいは他の何であれ、内部の、各々の、火である、火に影響された、取されたもの。友よ、これが内の火界と呼ばれる。およそ内の火界と、およそ外の火界、これが火界である。」

類語　aggi：火、火神、　pathavī：地、āpo：水、tejo：火、vāyo：風、cātumahābhūta：四大種

‘‘catasso imā, bhikkhave, dhātuyo.	「比丘たちよ、これら四つの界があります。
Katamā catasso?	四とは何か？
Paṭhavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu .	地界、水界、火界、風界。
imā kho, bhikkhave, catasso dhātuyo’’ti.	比丘たちよ、これらが四つの界です」と。

出典: sn14.30

¹⁾

jīrīyatiは不明語ですが、その形から老いる、老衰すると推定しました。