kāma：欲 ＋ taṇhā：渇愛、愛
sn45.170：
「比丘たちよ、これら三つの渇愛がある。
いかなる三つか？
欲愛、有愛、無有愛、
比丘たちよ、これら三つの渇愛がある。
比丘たちよ、これら三つの渇愛の証知、遍知、遍尽、断のため八支聖道は修養されるべきである。
類語 kāmasukha：欲楽、kāmacchanda：欲望
| ‘‘Iminā pūtikāyena, bhindanena pabhaṅgunā; | この破れる壊れやすい腐った身により |
| Aṭṭīyāmi harāyāmi, kāmataṇhā samūhatā. | 私は悩み恥じるが 欲愛は根絶されている |
