su:善き + kata:なされた、行われた
類語
dukkaṭa:悪行、puññakiriyā:積徳、kusalakiriyā:積善、sucarita:善行為、duccarita:悪行為、sukata:善行
| Katañca sukataṃ seyyo, yaṃ katvā nānutappati. | そしてなされた善行はずっとよい なして後悔しないような(善行は) |
| ‘natthi dinnaṃ, natthi yiṭṭhaṃ, natthi hutaṃ, natthi sukatadukkaṭānaṃ [sukkaṭadukkaṭānaṃ (sī. pī.)] kammānaṃ phalaṃ vipāko; | 『施与(の意味)はなく、供犠はなく、献供はなく、善行悪行の業の果、果報はない。1) |