文書の過去の版を表示しています。
majjhima：中央の ＋ paṭipadā：行道
| Ete te, gāmaṇi, ubho ante anupagamma majjhimā paṭipadā tathāgatena abhisambuddhā . | 村長よ、この両端、それらに近づくことなく、如来によって現等覚された中道は、 |
| cakkhukaraṇī ñāṇakaraṇī upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. | 眼となり智となり、静寂・証知・等覚・涅槃をもたらします。 |
mn3：「友よ、（師が断を説かれた諸法）そこで貪は悪であり、瞋は悪である。そして貪の断、瞋の断のため、眼となり智となり、静寂、正知、等覚、涅槃に転じる中道がある。」
