mettacetovimutti
文書の過去の版を表示しています。
| mettācetovimutti |
|---|
| 慈心解脱 |
mettā：慈しみ ＋ cetovimutti：心解脱 ⇒ 慈しみの心解脱
心解脱のひとつであり、sn42.8に詳しく説かれています。経典の内容からみると慈心の解放のほうが適切な訳語かも知れません。
「村長よ、彼はそのように羨望を離れ、悪意を離れ、迷妄なく、正知の、向念するその聖弟子として、慈しみある心により一方向にゆきわたらせ住する。そのように第二（方向）に、そのように第二（方向）に、そのように第三（方向）に、そのように第四（方向）に。
かくして上・下・横に、あらゆる方向に、あまねく全世界に、広大・無量の大いなる、怨みなく悪意なき、慈しみある心により、ゆきわたらせて住する。村長よ、まるで力あるほら貝吹きが、楽々と四方に（鳴らして）知らせるように。まさに村長よ、慈心解脱がこのように修養され、このように多修されるならば、量られる業というもの、そのときそれは残らず、そのときそれは後に残らない。」
類語
mettacetovimutti.1709412000.txt.gz · 最終更新: by h1roemon