sa：共にある、具える ＋ pañño：智慧 ＝ 智慧ある者
| ‘‘Sīle patiṭṭhāya naro sapañño, cittaṃ paññañca bhāvayaṃ; | 「智慧ある者が戒に確立して 心と智慧を修養する |
| Ātāpī nipako bhikkhu, so imaṃ vijaṭaye jaṭaṃ. | 熱心で明晰なる比丘 彼はこの束縛を解ける |
| Pubbe ca hi pubbatare ca santo, | なぜなら昔も、さらに昔も 善人たちは |
| Nibbānamevajjhagamuṃ sapaññā’’ti. | ”智慧ある者”として涅槃に達したのだから』」と。 |
| ‘‘Na vedanaṃ vedayati sapañño, | 「智慧ある者は 受を感受しない |
| Sukhampi dukkhampi bahussutopi; | 楽も苦も 多聞者は（感受しない） |
