ブッダ金の葉

anottappa
無愧	愧なき

無愧　recklessness, hardness

an：否定接頭辞＋ ottappa：愧

（罪過の報いの）怖れを知らないという意味です。

類語　ahirika：無慚

‘‘vuccati hidaṃ, āvuso kassapa, anātāpī anottappī abhabbo sambodhāya abhabbo nibbānāya abhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamāya;	「友カッサパよ、これが言われます。『熱意なき者、愧なき者に等覚は不可能であり、涅槃は不可能であり、無上の瑜伽安穏の会得は不可能である。
ātāpī ca kho ottappī bhabbo sambodhāya bhabbo nibbānāya bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamāyā’’ti.	しかし熱意ある者、愧ある者に等覚は可能であり、涅槃は可能であり、無上の瑜伽安穏の会得は可能である。』」と。

出典: sn16.2

sn45.1：「比丘たちよ、無明は不善諸法の到達に先行する、無慚・無愧を従えて。」