ignorant
appa:わずかな、少ない + suta:所聞、聞かされた
多聞の対義語で、ブッダの教えを聞くことがわずかで少ない人のことです。
類語
bahussuta:多聞、 sutavā:既聞 、assutavā:無聞
| appassutā appassutehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; | 少聞の者たちは、少聞の者たちと一緒に交わり集まり、 |
| Assaddho ca hoti, ahiriko ca hoti, anottappī ca hoti, appassuto ca hoti, duppañño ca hoti . | 信なき者であり、恥なき者であり、愧なき者であり、少聞者であり、智慧劣る者であること。 |
| imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo…pe… | アヌルッダよ、これら五つの法を備えた女性は、 …中略… |
| nirayaṃ upapajjatī’’ti. | 地獄に再生します」と。 |