ブッダ金の葉

‘‘Catunnaṃ, bhikkhave, satipaṭṭhānānaṃ samudayañca atthaṅgamañca desessāmi.	「比丘たちよ、私は四念処の集起と消滅を示します。
Taṃ suṇātha.	それを聞きなさい。
Ko ca, bhikkhave, kāyassa samudayo?	それでは比丘たちよ、身の集起とは何か？
Āhārasamudayā kāyassa samudayo;	食の集起ゆえに身の集起があり、
āhāranirodhā kāyassa atthaṅgamo.	食の滅ゆえに身の消滅があります。
Phassasamudayā vedanānaṃ samudayo;	触の集起ゆえに諸受の集起があり、
phassanirodhā vedanānaṃ atthaṅgamo.	触の滅ゆえに諸受の消滅があります。
Nāmarūpasamudayā cittassa samudayo;	名色の集起ゆえに心の集起があり、
nāmarūpanirodhā cittassa atthaṅgamo.	名色の滅ゆえに心の消滅があります。
Manasikārasamudayā dhammānaṃ samudayo;	作意の集起ゆえに諸法の集起があり、
manasikāranirodhā dhammānaṃ atthaṅgamo’’ti.	作意の滅ゆえに諸法の消滅があります」と。