sn22.73
sn22.73『楽味経』Assādasuttaṃ
| Sāvatthinidānaṃ. | サーヴァッティーにちなむ話。 |
| ‘‘Assutavā, bhikkhave, puthujjano rūpassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ nappajānāti. | 「比丘たちよ、無聞の凡夫は色の楽味、危難、出離を如実に了知しません。 |
| Vedanāya… | 受の … |
| saññāya… | 想の … |
| saṅkhārānaṃ… | 行の … |
| viññāṇassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ nappajānāti. | 識の楽味、危難、出離を如実に了知しません。 |
| Sutavā ca kho, bhikkhave, ariyasāvako rūpassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ pajānāti. | しかし比丘たちよ、既聞の聖弟子は色の楽味、危難、出離を如実に了知します。 |
| Vedanā … | 受の … |
| saññāya… | 想の … |
| saṅkhārānaṃ… | 行の … |
| viññāṇassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ pajānātī’’ti. | 識の楽味、危難、出離を如実に了知します」と。 |
sn22.73.txt · 最終更新: by h1roemon