ユーザ用ツール

サイト用ツール


samanvesati
samanvesatisamannesatisamanniṭṭhasamannesanā
捜索する捜索された捜索

:d: 探す, 調査する, 求める to seek, to look for, to examine


捜索を訳語としましたが、用例を見ると分かるように、特殊な意味をもつ言葉です。
mn47によると、vīmaṃsati:審察と関係しているようです。


‘‘Eso kho, bhikkhave, māro pāpimā vakkalissa kulaputtassa viññāṇaṃ samanvesati [samannesati (ka. sī. pī.)] .「比丘たちよ、これは、悪魔が良家の子息ヴァッカリの捜索しているのです、
‘kattha vakkalissa kulaputtassa viññāṇaṃ patiṭṭhita’nti?『良家の子息ヴァッカリのはどこに確立したのか?』と。
出典: sn22.87
Evameva kho, bhikkhave, bhikkhu rūpaṃ samanvesati [samannesati (sī. syā. kaṃ.), samanesati (pī.)] yāvatā rūpassa gati, vedanaṃ samanvesati yāvatā vedanāya gati, saññaṃ samanvesati yāvatā saññāya gati, saṅkhāre samanvesati yāvatā saṅkhārānaṃ gati, viññāṇaṃ samanvesati yāvatā viññāṇassa gati. まさにそのように比丘たちよ、比丘はの至る先まで捜索し、の至る先まで捜索し、の至る先まで捜索し、の至る先まで捜索し、の至る先まで捜索します。
出典: sn35.246
Tesaṃ sudaṃ āyasmā mahāmoggallāno cetasā cittaṃ samannesati [samanvesati (syā. aṭṭha.)] vippamuttaṃ nirupadhiṃ.  マハーモッガッラーナ尊者はにより、依著なく自由になった彼らの捜索していた。 
出典: sn8.10

mn47:「比丘たちよ、審察する比丘が他者の心を巡ることについて知らないならば、二、(つまり)によって識られる諸法について、如来捜索されるべきである。」「比丘たちよ、このように如来についての捜索がある。」

samanvesati.txt · 最終更新: by h1roemon