ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

---

happiness arising from sensual pleasures

---

kāma：欲 ＋ sukha：楽

sn36.19に定義があります。
　「眼で識られる、望ましき、所愛の、好みの、愛しき、諸欲を伴い魅了する諸色（色彩）。
　　耳により識られる、望ましき、所愛の、好みの、愛しき、諸欲を伴い魅了する諸声。
　　鼻により識られる、望ましき、所愛の、好みの、愛しき、諸欲を伴い魅了する諸香。
　　舌により識られる、望ましき、所愛の、好みの、愛しき、諸欲を伴い魅了する諸味。
　　身により識られる、望ましき、所愛の、好みの、愛しき、諸欲を伴い魅了する諸接触。
　　アーナンダよ、これらが五種欲である。
　　アーナンダよ、これらの五種欲に縁りて生じる楽・嬉。これが欲楽と呼ばれる。」

類語　kāmarati：快楽、　kāmataṇhā：欲愛、　kāmacchanda：欲望

---