vossagga
| vossajati | vossaṭṭha | vossagga |
|---|---|---|
| 棄捨する | 棄捨された | 棄捨 |
捨, 最捨, 捨遣, 棄捨
relinquishing, relaxation; handing over, donation, gift
vi:分、離、別 + ava:下に、卑しく + sajati:放つ, 捨てる, 遣わす
■■■■■ vossaggaの整理メモ(ChatGPTの意見) ■■■■■
● 本義:心が握りしめているものを 手放し(letting go)、執着・こだわり・保持・緊張などを
解き放つ内面的作用。解脱(nibbāna)へ向かう 内面的な放下 を指す。
●注意:喜捨(きしゃ)とは同音異語
喜捨(cāga)は、主に他者に与える・布施するという「外向きの施し」の意味。
まれに内向きの放棄の意味もある。
棄捨(vossagga)は、自分の心内にあるものを手放す・放下するという「内向きの作用」
読みは同じ「きしゃ」だが、混同しないこと。
類語 paṭinissagga:放棄、cāga:喜捨
出典: sn46.57
出典: sn11.11
出典: sn29.3
vossagga.txt · 最終更新: by h1roemon
