ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

thāma		thāmaso,thāmasā　[副奪格]
根気	勢力	執拗に

力、勢力、活力、根気、strength; power; vigour

粘り強さのことを指していると思いますが。用例を調査中です。

‘‘Akkandati parodati, dubbalo appathāmako;

　根気わずかな弱虫は嘆き　声を上げて泣く

出典: sn36.4

Āpadāsu kho, mahārāja, thāmo veditabbo.

　大王よ、根気は困難のなかで知られるべきです。

出典: sn3.11

kāmaṃ taco ca nhāru ca aṭṭhī ca avasissatu, sarīre upasussatu maṃsalohitaṃ, yaṃ taṃ purisathāmena purisavīriyena purisaparakkamena pattabbaṃ na taṃ apāpuṇitvā vīriyassa saṇṭhānaṃ bhavissatīti.	体にある血肉は干上がり、骨皮筋は残れ。なるようになれ。人の根気、人の精進、人の奮闘により達せられるべきこと、それに達せずに精進の止息はないと。
Evaṃ kho, moggallāna, āraddhavīriyo hotī’ti.	モッガッラーナよ、このように精進に励む者となります』と。

出典: sn21.3

Evampi kho āyasmā yamako tehi bhikkhūhi vuccamāno tatheva taṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ thāmasā parāmāsā abhinivissa voharati .

　ヤマカ尊者は、その比丘たちにこのように言われても、執拗な執取ゆえにひたすらそのまま、その悪見解に執持して表明した、

出典: sn22.85

●六師外道の見解です。
sn48.10：「比丘たちよ、ここに聖弟子は不善な諸法の断のため、善なる諸法の成就のため、諸善法において根気よく堅固に奮闘し、荷物を投棄せず、精進に励み住する。」