ブッダ金の葉

「比丘たちよ、これらの四つの聖諦がある。
　四とは何か？
　苦の聖諦、苦の集起の聖諦、苦の滅の聖諦、
　苦の滅に至る行道の聖諦である。

　
　それでは比丘たちよ、苦の聖諦とは何か？
　
　それは五取蘊と言われるべきである。すなわち、

　色取蘊、受取蘊、想取蘊、
　行取蘊、識取蘊。
　比丘たちよ、これが苦の聖諦と呼ばれる。
　
　それでは比丘たちよ、苦の集起の聖諦とは何か？
　およそ喜びと貪をともない、あらゆるところに歓喜を求め、再有へ導くこの渇愛、すなわち、
　欲愛、有愛、無有愛である。
　比丘たちよ、これが苦の集起の聖諦と呼ばれる。
　
　それでは比丘たちよ、苦の滅の聖諦とは何か？
　まさにその渇愛の残りなき離貪による滅尽、喜捨、放棄、脱却、無執著がある。
　比丘たちよ、これが苦の滅の聖諦と呼ばれる。
　
　それでは比丘たちよ、苦の滅に至る行道の聖諦とは何か？
　それこそが八支聖道である。すなわち
　正見、正思惟、正語、正業、
　正命、正精進、正念、正定である。
　比丘たちよ、この苦の滅に至る行道の聖諦と呼ばれる。
　比丘たちよ、これらが四つの聖諦である。
　
　それゆえ比丘たちよ、ここに『これは苦である』と専念され、『これは苦の集起である』と専念され、『これは苦の滅である』と専念され、『これは苦の滅に至る行道である』と専念されるべきである」と。

‘‘Cattārimāni, bhikkhave, ariyasaccāni.
Katamāni cattāri?
Dukkhaṃ ariyasaccaṃ, dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ, dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ [dukkhasamudayo ariyasaccaṃ dukkhanirodho ariyasaccaṃ (syā.)] dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ.
‘‘Katamañca, bhikkhave, dukkhaṃ ariyasaccaṃ?

‘Pañcupādānakkhandhā’ tissa vacanīyaṃ, seyyathidaṃ [katame pañca (sī. syā. kaṃ.)] .
rūpupādānakkhandho…pe…
viññāṇupādānakkhandho.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhaṃ ariyasaccaṃ.

‘‘Katamañca, bhikkhave, dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ?
Yāyaṃ taṇhā ponobbhavikā nandirāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṃ .
kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā.
Idaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ.

‘‘Katamañca, bhikkhave, dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ?
Yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo .
idaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ.

‘‘Katamañca, bhikkhave, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ?
Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ .
sammādiṭṭhi…pe…
sammāsamādhi .
idaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ.
Imāni kho, bhikkhave, cattāri ariyasaccāni.

‘‘Tasmātiha, bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe…

‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti.