| ariya | |
|---|---|
| 聖者 | 聖なる |
聖者は、少なくとも預流果を得た上記の四種類の人々です。修行により1.から順番に達して行くと言われます。
また阿羅漢は無学、その他の人々は(聖者でない仏教徒も含めて)有学と呼ばれます。
類語 cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggala:四双八輩
| Idha, gahapati, sutavā ariyasāvako ariyānaṃ dassāvī ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinīto sappurisānaṃ dassāvī sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinīto na rūpaṃ attato samanupassati, na rūpavantaṃ vā attānaṃ; | 居士よ、ここに聖者たちを見る、聖法を熟知する、聖法にてよく教導され、善人たちを見る、善人法を熟知する、善人法にてよく教導された既聞の聖弟子は色を我と見なさず、また我を色あるものとも、 |
| na attani vā rūpaṃ, na rūpasmiṃ vā attānaṃ. | 色を我のなかにあるとも、我を色のなかにあるとも(見なしません)。 |